Risultati ricerca

1/45   Memorizza il record

Abdallah, Yahya al-Taher
Fuori degli argini : racconti del '68 egiziano / Yahya al-Taher Abdallah ...[et al] ; a cura di Lorenzo Casini. - Roma : Edizioni Lavoro, c2003. - XVII, 99 p. ; 20 cm. - (L'altra riva ; 61)
Titoli originali: Al-Khutuba, Hidaya ahl al-wara bi shan ma jarafi-l Maqshara; Jabal al-Shay al-Akhdar; al-Ab Hanut; Fi jiwar rajul darir; Hadith min al-Tabiq al Thalith; Wafa' al-Nil; Raghìf al-Batanuhi. - ISBN 8873130275
Altri autori: Casini, Lorenzo
Collana: L'altra riva
Parole chiave: Letteratura araba
Classificazione: 892.7 [CDD]

	Biblioteca	Codice	Collocazione	Inventario	Prestito	Disponibilità
	Biblioteca comunale di Montemurlo	RT10DB	P 892.7 ABD	42079	Ammesso	Materiale in biblioteca

2/45   Memorizza il record

al-Kharrat, Edwar
I sassi di Bubillo / Edwar al-Kharrat ; introduzione e traduzione dall'arabo di Leonardo Capezzone. - Roma : Lavoro, [1999]. - X, 143 p. ; 20 cm. - (L'altra riva ; 46)
Trad. di: Hagar Bubillu. - ISBN 8879108751
Altri autori: Lavoro Editore
Collana: L'altra riva
Classificazione: 892.736 [CDD]

	Biblioteca	Codice	Collocazione	Inventario	Prestito	Disponibilità
	Biblioteca comunale Lazzerini	RT10DA	a 892 78.ALKH ED.SAS	143441	Ammesso	Materiale in biblioteca

3/45   Memorizza il record

[Al-]Qaysi, Muhammad
Testimone oculare : il libro del figlio / Muhammad al-Qaysi ; prefazione di Wasim Dahmash ; traduzione dall'arabo di Paola Vardaro. - Roma : Edizioni Lavoro, c2000. - XIII, 163 p. ; 20 cm. - (L'altra riva ; 52)
Tit. orig.: Kitab al-ibn. - ISBN 887910912X
Altri autori: Damash, Wasim | Vardaro, Paola
Collana: L'altra riva
Parole chiave: Narrativa araba, 1945-
Classificazione: 892.736 [CDD]

	Biblioteca	Codice	Collocazione	Inventario	Prestito	Disponibilità
	Biblioteca comunale di Montemurlo	RT10DB	P 892.736 ALQ	42068	Ammesso	Materiale in biblioteca

4/45   Memorizza il record

al-Qaysi, Muhammad
Il testimone oculare : il libro del figlio / Muhammad al-Qaysi ; prefazione di Wasim Dahmash ; traduzione dall'arabo di Paola Vardaro. - Roma : Lavoro, [2000]. - 163 p. ; 20 cm. - (L'altra riva ; 52)
ISBN 887910912X
Altri autori: Dahmash, Wasim | Vardaro, Paola | Lavoro Editore
Collana: L'altra riva
Classificazione: 892.736 [CDD]

	Biblioteca	Codice	Collocazione	Inventario	Prestito	Disponibilità
	Biblioteca comunale Lazzerini	RT10DA	A 892 78.ALQA MU.TES	151970	Ammesso	Materiale in biblioteca

5/45   Memorizza il record

Bâ, Amadou Hampâté
L'interprete briccone, ovvero Lo strano destino di Wangrin / Amadu Hampate Ba ; introduzione di Liana Nissim ; traduzione di Leonella Prato Caruso. - Roma : Lavoro, [2004]. - XIX, 323 p. ; 20 cm. - (L'altra riva ; 8)
ISBN 8873130046
Altro titolo: Lo strano destino di Wangrin.
Titolo uniforme: L'etrange destin de Wangrin.
Altri autori: Prato Caruso, Leonella | Nissim, Liana
Collana: L'altra riva
Classificazione: 843.914 [D] [D]

	Biblioteca	Codice	Collocazione	Inventario	Prestito	Disponibilità
	Biblioteca comunale di Montemurlo	RT10DB	P 843.914 BA	063815	Ammesso	Materiale in biblioteca

6/45   Memorizza il record

Barrada, Muhammad
Come un'estate che non tornerà più / Muhammad Barrada ; traduzione dall'arabo di Monica Ruocco. - Roma : Edizioni Lavoro, [2001]. - 158 p. ; 20 cm. - (L'altra riva ; 58)
Trad. di: Mithla sayf lan yatakarrara. - ISBN 887313064X
Altri autori: Ruocco, Monica | Edizioni Lavoro Editore
Collana: L'altra riva
Classificazione: 892.736 [CDD]

	Biblioteca	Codice	Collocazione	Inventario	Prestito	Disponibilità
	Biblioteca comunale Lazzerini	RT10DA	A 892 78.BARR MU.COM	163353	Ammesso	Materiale in biblioteca

7/45   Memorizza il record

Ben Jelloun, Tahar
La preghiera dell'assente / Tahar Ben Jelloun ; introduzione di Sergio Zoppi ; traduzione di Maria Matarrese. - 3. ed. - Roma : Edizioni Lavoro, 2003. - XIII, 200 p. ; 20 cm. - (L'altra riva ; 20)
Tit. orig.: La prière de l'absent. - Le note al testo sono state redatte da Toni Maraini, che ha curato anche la trascrizione dei nomi e dei termini arabi. - ISBN 8873130496
Altri autori: Zoppi, Sergio [1936- ] | Matarrese, Maria
Collana: L'altra riva
Parole chiave: Narrativa francese, 1945-
Classificazione: 843.914 [CDD]

	Biblioteca	Codice	Collocazione	Inventario	Prestito	Disponibilità
	Biblioteca comunale di Montemurlo	RT10DB	P 843.9 BEN	42070	Ammesso	Materiale in biblioteca

8/45   Memorizza il record

Boudjedra, Rachid
La pioggia / Rachid Boudjedra ; traduzione e introduzione di Giuliana Toso Rodinis. - 3. ed. - Roma : Edizioni Lavoro, 2004. - XXXVIII, 108 p. ; 20 cm. - (L'altra riva ; 18)
Tit. orig.: La pluie. - ISBN 8873130534
Altri autori: Toso Rodinis, Giuliana
Collana: L'altra riva
Parole chiave: Narrativa algerina in lingua francese, 1945-
Classificazione: 843.2 DZ [CDD]

	Biblioteca	Codice	Collocazione	Inventario	Prestito	Disponibilità
	Biblioteca comunale di Montemurlo	RT10DB	P DZ 843.2 BOU	42063	Ammesso	Materiale in biblioteca

9/45   Memorizza il record

Boudjedra, Rachid
Timimun / Rachid Boudjedra ; a cura di Toni Maraini. - Roma : Edizioni Lavoro, 1995. - 69 p. ; 20 cm. - (L'altra riva ; 40)
Trad. di: Timimoun. - ISBN 8879106937
Altri autori: Maraini, Toni | Edizioni Lavoro Editore
Collana: L'altra riva
Classificazione: Al 843.2 [CDD]

	Biblioteca	Codice	Collocazione	Inventario	Prestito	Disponibilità
	Biblioteca decentrata Nord	RT10DH	Q8 84.Af.BOU Tim	131099	Ammesso	Materiale in biblioteca
	Biblioteca comunale Lazzerini	RT10DA	A 848 AF.BOUD RA.TIM	128172	Ammesso	Materiale in biblioteca

10/45   Memorizza il record

Boudjedra, Rachid
Timimun / Rachid Boudjedra ; a cura di Toni Maraini. - Roma : Edizioni Lavoro, c1995. - XII, 69 p. ; 20 cm. - (L'altra riva ; 40)
Tit. orig.: Timimoun. - ISBN 8879106937
Altri autori: Maraini, Toni
Collana: L'altra riva
Parole chiave: Narrativa algerina in lingua francese, 1945-
Classificazione: 843.2 DZ [CDD]

	Biblioteca	Codice	Collocazione	Inventario	Prestito	Disponibilità
	Biblioteca comunale di Montemurlo	RT10DB	P DZ 843.2 BOU	42082	Ammesso	Materiale in biblioteca

11/45   Memorizza il record

Condé, Maryse
La traversata della mangrovia / Maryse Condé ; edizione italiana a cura di Eliana Vicari Fabris ; postfazione di Marie-José Hoyet. - Roma : Lavoro, [2002]. - xxviii, 224 p. ; 20 cm. - (L'altra riva ; 59)
Trad. di: Traversée de la Mangrove. - ISBN 8879109731
Titolo uniforme: Traversée de la mangrove / Maryse Condé
Altri autori: Vicari Fabris, Eliana | Lavoro Editore | Hoyet, Marie José
Collana: L'altra riva
Classificazione: Am 843.914 [CDD] | 843.914 [D] [D]

	Biblioteca	Codice	Collocazione	Inventario	Fondo	Prestito	Disponibilità
	Biblioteca comunale Lazzerini	RT10DA	A 848 AM.COND MA.TRA	163348		Ammesso	Materiale in biblioteca
	Institut Français Firenze	RT10DM	843.9 CON	E40426	FONDO CONTEMPORANEO	Ammesso	Materiale in biblioteca

12/45   Memorizza il record

Da'if, Rachid
Mio caro Kawabata / Rashid Daif ; a cura di Isabella Camera d'Afflitto. - Roma : Edizioni Lavoro, 1998. - 140 p. ; 20 cm. - (L'altra riva ; 44)
Trad. di: 'Azizi al-sayyd Kawâbâtâ, Mukhtârât. - ISBN 8879108131
Altri autori: Camera d'Afflitto, Isabella | Edizioni Lavoro Editore
Collana: L'altra riva
Classificazione: 892.736 [CDD]

	Biblioteca	Codice	Collocazione	Inventario	Prestito	Disponibilità
	Biblioteca comunale Lazzerini	RT10DA	A 892 78.DAIF RA.MIO	133652	Ammesso	Materiale in biblioteca

13/45   Memorizza il record

Daeninckx, Didier
Cannibale / Didier Daeninckx ; traduzione di Maurizio Ferrara ; con una nota di Marie-José Hoyet. - Roma : Lavoro, [1999]. - 98 p. ; 20 cm. - (L'altra riva ; 48)
Trad. di: Cannibale. - ISBN 8879108549
Altri autori: Lavoro Editore
Collana: L'altra riva
Classificazione: 843.914 [CDD]

	Biblioteca	Codice	Collocazione	Inventario	Prestito	Disponibilità
	Biblioteca comunale Lazzerini	RT10DA	A 848.DAEN DI.CAN	144727	Ammesso	Materiale in biblioteca

14/45   Memorizza il record

Dalembert, Louis-Philippe [1962- ]
La matita del buon Dio non ha la gomma / Louis-Philippe Dalembert ; traduzione dal francese di Maurizio Ferrara ; introduzione di Marie-José Hoyet. - Roma : Edizioni Lavoro, [1997]. - xv, 180 p. ; 21 cm. - (L'altra riva ; 43)
Trad. di: Le crayon du bon Dieu n'a pas de gomme. - ISBN 8879107410
Altri autori: Edizioni Lavoro Editore
Collana: L'altra riva
Classificazione: 843.914 [CDD]

	Biblioteca	Codice	Collocazione	Inventario	Prestito	Disponibilità
	Biblioteca comunale Lazzerini	RT10DA	PD 37678	144726	Ammesso	Materiale in biblioteca

15/45   Memorizza il record

Diome, Fatou
Sognando Maldini / Fatou Diome ; introduzione di Marie-José Hoyet ; traduzione di Maurizio Ferrara. - Roma : Edizioni Lavoro, [2004]. - XIV, 176 p. ; 20 cm. - (L'altra riva ; 65)
Trad. di: Le ventre de l'Atlantique. - ISBN 8873130224
Altri autori: Hoyet, Marie-José | Ferrara, Maurizio [1950- ] Traduttore
Collana: L'altra riva
Classificazione: Af 843.92

	Biblioteca	Codice	Collocazione	Inventario	Prestito	Disponibilità
	Biblioteca comunale Lazzerini	RT10DA	A 848 AF.DIOM FA.SOG	174438	Ammesso	Materiale in biblioteca

16/45   Memorizza il record

Dongala, Emmanuel Boundzeki
Jazz e vino di palma / Emmanuel Dongala ; a cura di Marie-José Hoyet. - Roma : Edizioni Lavoro, [2005]. - XVII, 119 p. ; 20 cm. - (L'altra riva ; 66)
Trad. di: Jazz et vin de palme. - ISBN 8873131344
Altri autori: Hoyet, Marie-José Curatore
Collana: L'altra riva
Classificazione: Af 843.2

	Biblioteca	Codice	Collocazione	Inventario	Prestito	Disponibilità
	Biblioteca comunale Lazzerini	RT10DA	A 848 AF.DONG EM.JAZ	174437	Ammesso	Materiale in biblioteca

17/45   Memorizza il record

Dusseck, Micheline
Echi del Caribe / Micheline Dusseck ; introduzione di Louis-Philippe Dalembert ; traduzione di Barbara Bertoni. - Roma : Lavoro, [2000]. - xviii, 275 p. ; 20 cm. - (L'altra riva ; 54)
Trad. di: Ecos del Caribe. - ISBN 8879109960
Altri autori: Dalembert, Louis-Philippe [1962- ] | Lavoro Editore
Collana: L'altra riva
Classificazione: Am 863.44 [CDD]

	Biblioteca	Codice	Collocazione	Inventario	Prestito	Disponibilità
	Biblioteca comunale Lazzerini	RT10DA	A 868 AM.DUSS.MI ECH	163325	Ammesso	Materiale in biblioteca

18/45   Memorizza il record

Farah, Nurrudin
Sardine / Nurrudin Farah ; a cura di Itala Vivan ; introduzione di Jacqueline Bardolph ; traduzione di Maria Ludovica Petta. - Roma : Edizioni Lavoro, stampa 1996. - XXII, 273 p. ; 20 cm. - (L'altra riva ; 41)
Trad. di: Sardines. - ISBN 8879107097
Altri autori: Vivan, Itala | Bardolph, Jacqueline
Collana: L'altra riva
Parole chiave: Narrativa somala in inglese, 1960-
Classificazione: 823.2 SO [CDD]

	Biblioteca	Codice	Collocazione	Inventario	Prestito	Disponibilità
	Biblioteca comunale di Montemurlo	RT10DB	SO 823.2 FAR (P)	24716	Ammesso	Materiale in biblioteca

19/45   Memorizza il record

Farah, Nuruddin
Sardine / Nuruddin Farah ; a cura di Itala Vivan ; introduzione di Jacqueline Bardolph ; traduzione di Maria Ludovica Petta. - Roma : Lavoro, [1996]. - xxii, 273 p. ; 20 cm. - (L'altra riva ; 41)
Trad. di: Sardines. - ISBN 8879107097
Altri autori: Vivan, Itala | Lavoro Editore
Collana: L'altra riva
Classificazione: Af 823.2 [CDD]

	Biblioteca	Codice	Collocazione	Inventario	Prestito	Disponibilità
	Biblioteca comunale Lazzerini	RT10DA	A 828 AF.FARA NU.SAR	144728	Ammesso	Materiale in biblioteca

20/45   Memorizza il record

Fignolé, Jean-Claude
Gli invasati della luna piena / Jean-Claude Fignolé ; prefazione di Louis-Philippe Dalembert ; traduzione di Maurizio Ferrara. - Roma : Edizioni Lavoro, [2000]. - xiii, 200 p. ; 20 cm. - (L'altra riva ; 51)
Trad. di: Les possédés de la pleine lune. - ISBN 8879109138
Altri autori: Edizioni Lavoro Editore
Collana: L'altra riva
Classificazione: Am 843.914 [CDD]

	Biblioteca	Codice	Collocazione	Inventario	Prestito	Disponibilità
	Biblioteca comunale Lazzerini	RT10DA	A 848 AM.FIGN JE.INV	144668	Ammesso	Materiale in biblioteca